Amos 3:15 Interlinear
Amos 3:15
আমি শীতকালের বাড়ীর সঙ্গে সঙ্গে গরমকালের বাড়ীও ধ্বংস করব| হাতির দাঁতের বাড়ীগুলিও ধ্বংস হবে| বহু বাড়ী ধ্বংস হবে|” প্রভু ওই কথাগুলি বলেছিলেন|
And I will smite
nākâ — na-HA
Strong's #5221
house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
the winter
ḥōrep — hoh-REF
Strong's #2779
with
ʿal — al
Strong's #5921
house;
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
the summer
qayiṣ — ka-YEETS
Strong's #7019
shall perish,
ʾābad — ah-VAHD
Strong's #6
and the houses
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of ivory
šēn — shane
Strong's #8127
shall have an end,
sûp — soof
Strong's #5486
houses
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
and the great
rab — rahv
Strong's #7227
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068