করিন্থীয় ২ 9:7
প্রত্যেকে নিজের নিজের অন্তরে য়েমন স্থির করেছে, সেই মতোই দান করুক, মনে দুঃখ পেয়ে অথবা জোর করা হয়েছে বলে নয়, কারণ খুশী মনে যাঁরা দেয়, ঈশ্বর তাদের ভালবাসেন৷
Every man | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
according as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
he purposeth | προαιρεῖται | proaireitai | proh-ay-REE-tay |
his in | τῇ | tē | tay |
heart, | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
not give; him let so | μὴ | mē | may |
grudgingly, | ἐκ | ek | ake |
λύπης | lypēs | LYOO-pase | |
or | ἢ | ē | ay |
of | ἐξ | ex | ayks |
necessity: | ἀνάγκης· | anankēs | ah-NAHNG-kase |
for | ἱλαρὸν | hilaron | ee-la-RONE |
God | γὰρ | gar | gahr |
δότην | dotēn | THOH-tane | |
loveth | ἀγαπᾷ | agapa | ah-ga-PA |
a cheerful | ὁ | ho | oh |
giver. | θεός | theos | thay-OSE |