এজেকিয়েল 23:38
তারা আমার বিশ্রামের বিশেষ দিন ও পবিত্র স্থানকে কোন গুরুত্ব দেয় নি|
Moreover | ע֥וֹד | ʿôd | ode |
this | זֹ֖את | zōt | zote |
they have done | עָ֣שׂוּ | ʿāśû | AH-soo |
defiled have they me: unto | לִ֑י | lî | lee |
טִמְּא֤וּ | ṭimmĕʾû | tee-meh-OO | |
sanctuary my | אֶת | ʾet | et |
in the same | מִקְדָּשִׁי֙ | miqdāšiy | meek-da-SHEE |
day, | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
profaned have and | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
my sabbaths. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
שַׁבְּתוֹתַ֖י | šabbĕtôtay | sha-beh-toh-TAI | |
חִלֵּֽלוּ׃ | ḥillēlû | hee-lay-LOO |