English

எசேக்கியேல் 23:38

எசேக்கியேல் 23:38
அன்றியும் அவர்கள் என் பரிசுத்தஸ்தலத்தை அந்நாளிலேதானே தீட்டுப்படுத்தி, என் ஓய்வுநாட்களைப் பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்கினார்கள்.

எசேக்கியேல் 23:38 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

American Standard Version (ASV)

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Bible in Basic English (BBE)

Further, this is what she has done to me: she has made my holy place unclean and has made my Sabbaths unclean.

Darby English Bible (DBY)

Moreover this have they done unto me: in the same day have they defiled my sanctuary and profaned my sabbaths.

World English Bible (WEB)

Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.

Young’s Literal Translation (YLT)

Again, this they have done to Me, They defiled My sanctuary in that day, And My sabbaths they have polluted.

எசேக்கியேல் 23:38 ஆங்கிலத்தில்

antiyum Avarkal En Parisuththasthalaththai Annaalilaethaanae Theettuppaduththi, En Oyvunaatkalaip Parisuththakkulaichchalaakkinaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எசேக்கியேல் 23