ইসাইয়া 49:26
“তোমাদের যারা দাবিয়ে রেখেছিল আমি তাদের নিজেদের মাংস খেতে বাধ্য করব| দ্রাক্ষারস পান করে মাতাল হবার মত তারা তাদের নিজেদের রক্ত খেয়ে মাতাল হবে| তখন সবাই জেনে যাবে যে প্রভু তোমাদের পরিত্রাতা| প্রত্যেকটি লোক জেনে যাবে যে যাকোবের শক্তিশালী ‘একজন’ তোমাদের রক্ষা করেছিলেন|”
| And I will feed | וְהַאֲכַלְתִּ֤י | wĕhaʾăkaltî | veh-ha-uh-hahl-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| oppress that them | מוֹנַ֙יִךְ֙ | mônayik | moh-NA-yeek |
| thee with | אֶת | ʾet | et |
| flesh; own their | בְּשָׂרָ֔ם | bĕśārām | beh-sa-RAHM |
| and they shall be drunken | וְכֶעָסִ֖יס | wĕkeʿāsîs | veh-heh-ah-SEES |
| blood, own their with | דָּמָ֣ם | dāmām | da-MAHM |
| wine: sweet with as | יִשְׁכָּר֑וּן | yiškārûn | yeesh-ka-ROON |
| and all | וְיָדְע֣וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
| flesh | כָל | kāl | hahl |
| know shall | בָּשָׂ֗ר | bāśār | ba-SAHR |
| that | כִּ֣י | kî | kee |
| I | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| Saviour thy am | מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ | môšîʿēk | moh-shee-AKE |
| and thy Redeemer, | וְגֹאֲלֵ֖ךְ | wĕgōʾălēk | veh-ɡoh-uh-LAKE |
| the mighty One | אֲבִ֥יר | ʾăbîr | uh-VEER |
| of Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |