যেরেমিয়া 31:12
সিয়োনের শিখরে উঠে আসবে ইস্রায়েলের মানুষ| তারা আনন্দে উল্লাস করবে| তাদের মুখমণ্ডলের ওপর আনন্দ ও সুখের দীপ্তি দেখা দেবে| প্রভু য়ে সমস্ত ভালো জিনিষগুলি তাদের দেবেন সে সম্বন্ধে তারা খুশী হবে| প্রভু তাদের শস্যসমূহ, নতুন দ্রাক্ষারস, জলপাইযের তেল, মেষ এবং গরুসমূহ দেবেন| ইস্রায়েলের লোকের আর কোন সমস্যা থাকবে না| তাদের জীবন হয়ে উঠবে একটি বাগানের মত যাতে অনেক জল আছে|
| Therefore they shall come | וּבָאוּ֮ | ûbāʾû | oo-va-OO |
| and sing | וְרִנְּנ֣וּ | wĕrinnĕnû | veh-ree-neh-NOO |
| height the in | בִמְרוֹם | bimrôm | veem-ROME |
| of Zion, | צִיּוֹן֒ | ṣiyyôn | tsee-YONE |
| and shall flow together | וְנָהֲר֞וּ | wĕnāhărû | veh-na-huh-ROO |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the goodness | ט֣וּב | ṭûb | toov |
| of the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| for | עַל | ʿal | al |
| wheat, | דָּגָן֙ | dāgān | da-ɡAHN |
| for and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| wine, | תִּירֹ֣שׁ | tîrōš | tee-ROHSH |
| and for | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| oil, | יִצְהָ֔ר | yiṣhār | yeets-HAHR |
| for and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the young | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| of the flock | צֹ֖אן | ṣōn | tsone |
| herd: the of and | וּבָקָ֑ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| and their soul | וְהָיְתָ֤ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
| be shall | נַפְשָׁם֙ | napšām | nahf-SHAHM |
| as a watered | כְּגַ֣ן | kĕgan | keh-ɡAHN |
| garden; | רָוֶ֔ה | rāwe | ra-VEH |
| not shall they and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| sorrow | יוֹסִ֥יפוּ | yôsîpû | yoh-SEE-foo |
| any more | לְדַאֲבָ֖ה | lĕdaʾăbâ | leh-da-uh-VA |
| at all. | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |