মার্ক 7:18
তিনি তাঁদের বললেন, ‘তোমরাও কি অবোধ? তোমরা কি বোঝ না, বাইরে থেকে যা কিছু মানুষের ভেতরে যায় তা তাকে কলুষিত করতে পারে না?
| And | καὶ | kai | kay |
| he saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Are | Οὕτως | houtōs | OO-tose |
| ye | καὶ | kai | kay |
| so | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| without understanding | ἀσύνετοί | asynetoi | ah-SYOO-nay-TOO |
| also? | ἐστε | este | ay-stay |
| Do ye not | οὐ | ou | oo |
| perceive, | νοεῖτε | noeite | noh-EE-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| whatsoever thing | πᾶν | pan | pahn |
| τὸ | to | toh | |
| from without | ἔξωθεν | exōthen | AYKS-oh-thane |
| entereth | εἰσπορευόμενον | eisporeuomenon | ees-poh-rave-OH-may-none |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ton | tone |
| man, | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| it cannot | οὐ | ou | oo |
| δύναται | dynatai | THYOO-na-tay | |
| defile | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him; | κοινῶσαι | koinōsai | koo-NOH-say |