মথি 27:56
তাঁদের মধ্যে ছিলেন মগ্দলীনী মরিয়ম, যাকোব ও য়োষেফের মা মরিয়ম আর যাকোব ও য়োহনেরমা৷
Among | ἐν | en | ane |
which | αἷς | hais | ase |
was | ἦν | ēn | ane |
Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
ἡ | hē | ay | |
Magdalene, | Μαγδαληνὴ | magdalēnē | ma-gtha-lay-NAY |
and | καὶ | kai | kay |
Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
the | ἡ | hē | ay |
mother | τοῦ | tou | too |
Ἰακώβου | iakōbou | ee-ah-KOH-voo | |
James of | καὶ | kai | kay |
and | Ἰωσὴ | iōsē | ee-oh-SAY |
Joses, | μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
mother | μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
of Zebedee's | τῶν | tōn | tone |
υἱῶν | huiōn | yoo-ONE | |
children. | Ζεβεδαίου | zebedaiou | zay-vay-THAY-oo |