English

மத்தேயு 27:56

மத்தேயு 27:56
அவர்களுக்குள்ளே மகதலேனா மரியாளும், யாக்கோபுக்கும் யோசேக்கும் தாயாகிய மரியாளும், செபதேயுவின் குமாரருடைய தாயும் இருந்தார்கள்.

மத்தேயு 27:56 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedees children.

American Standard Version (ASV)

among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

Bible in Basic English (BBE)

Among whom was Mary Magdalene, and Mary, the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

Darby English Bible (DBY)

among whom was Mary of Magdala, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

World English Bible (WEB)

Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

Young’s Literal Translation (YLT)

among whom was Mary the Magdalene, and Mary the mother of James and of Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

மத்தேயு 27:56 ஆங்கிலத்தில்

avarkalukkullae Makathalaenaa Mariyaalum, Yaakkopukkum Yosekkum Thaayaakiya Mariyaalum, Sepathaeyuvin Kumaararutaiya Thaayum Irunthaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 27