সামসঙ্গীত 22:25
প্রভু, মহাসমাজে আমার প্রশংসা আপনার কাছ থেকেই আসে| এইসব উপাসনাকারী ভক্তদের সামনে, আমার মানত করা বলি আমি আপনাকে উত্সর্গ করবো|
My praise | מֵ֥אִתְּךָ֗ | mēʾittĕkā | MAY-ee-teh-HA |
shall be of | תְֽהִלָּ֫תִ֥י | tĕhillātî | teh-hee-LA-TEE |
great the in thee | בְּקָהָ֥ל | bĕqāhāl | beh-ka-HAHL |
congregation: | רָ֑ב | rāb | rahv |
pay will I | נְדָרַ֥י | nĕdāray | neh-da-RAI |
my vows | אֲ֝שַׁלֵּ֗ם | ʾăšallēm | UH-sha-LAME |
before | נֶ֣גֶד | neged | NEH-ɡed |
them that fear | יְרֵאָֽיו׃ | yĕrēʾāyw | yeh-ray-AIV |