সামসঙ্গীত 44:25
আমাদের ধূলোর মধ্যে ঠেলে দেওয়া হয়েছে| ধূলোতে উদর ঠেকিযে আমরা পড়ে আছি|
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| our soul | שָׁ֣חָה | šāḥâ | SHA-ha |
| is bowed down | לֶעָפָ֣ר | leʿāpār | leh-ah-FAHR |
| dust: the to | נַפְשֵׁ֑נוּ | napšēnû | nahf-SHAY-noo |
| our belly | דָּבְקָ֖ה | dobqâ | dove-KA |
| cleaveth | לָאָ֣רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
| unto the earth. | בִּטְנֵֽנוּ׃ | biṭnēnû | beet-nay-NOO |