সামসঙ্গীত 89:5
প্রভু, আপনি আশ্চর্য়্য় কার্য্য্য় করেন| এই জন্য আকাশ আপনার প্রশংসা করে| লোকেরা আপনার ওপর নির্ভর করতে পারে| পবিত্র লোকেদের মণ্ডলীতে শুধুমাত্র এই সম্পর্কেই গান করে|
And the heavens | וְי֘וֹד֤וּ | wĕyôdû | veh-YOH-DOO |
shall praise | שָׁמַ֣יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
wonders, thy | פִּלְאֲךָ֣ | pilʾăkā | peel-uh-HA |
O Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
faithfulness thy | אַף | ʾap | af |
also | אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ | ʾĕmûnotkā | A-moo-note-HA |
in the congregation | בִּקְהַ֥ל | biqhal | beek-HAHL |
of the saints. | קְדֹשִֽׁים׃ | qĕdōšîm | keh-doh-SHEEM |