রোমীয় 14:4
তুমি অন্য়ের ভৃত্যের দোষ ধরবে না৷ সে ঠিক করছে না ভুল করছে তা তার মনিবই ঠিক করবেন; বরং প্রভুর দাস নির্দোষই হবে কারণ প্রভু তাকে ধার্মিক প্রতিপন্ন করতে পারেন৷
| Who | σὺ | sy | syoo |
| art | τίς | tis | tees |
| thou | εἶ | ei | ee |
| ὁ | ho | oh | |
| that judgest | κρίνων | krinōn | KREE-none |
| another man's | ἀλλότριον | allotrion | al-LOH-tree-one |
| servant? | οἰκέτην; | oiketēn | oo-KAY-tane |
| τῷ | tō | toh | |
| to his own | ἰδίῳ | idiō | ee-THEE-oh |
| master | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| he standeth | στήκει | stēkei | STAY-kee |
| or | ἢ | ē | ay |
| falleth. | πίπτει· | piptei | PEE-ptee |
| Yea, | σταθήσεται | stathēsetai | sta-THAY-say-tay |
| he shall be holden up: | δέ, | de | thay |
| for | δυνατὸς | dynatos | thyoo-na-TOSE |
| γάρ | gar | gahr | |
| God | ἐστιν | estin | ay-steen |
| is | ὁ | ho | oh |
| able | Θεὸς | theos | thay-OSE |
| to make him | στῆσαι | stēsai | STAY-say |
| stand. | αὐτόν | auton | af-TONE |