জাখারিয়া 13:5
তারা বলবে, ‘আমি একজন ভাব্বাদী নই| আমি একজন কৃষক, এবং ছোট বেলা থেকেই আমি মাঠে কৃষি কাজ করেছি|’
| But he shall say, | וְאָמַ֕ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
| I | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| no am | נָבִ֖יא | nābîʾ | na-VEE |
| prophet, | אָנֹ֑כִי | ʾānōkî | ah-NOH-hee |
| I | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| am an husbandman; | עֹבֵ֤ד | ʿōbēd | oh-VADE |
| אֲדָמָה֙ | ʾădāmāh | uh-da-MA | |
| אָנֹ֔כִי | ʾānōkî | ah-NOH-hee | |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| man | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
| cattle keep to me taught | הִקְנַ֥נִי | hiqnanî | heek-NA-nee |
| from my youth. | מִנְּעוּרָֽי׃ | minnĕʿûrāy | mee-neh-oo-RAI |