Exodus 32:33
প্রভু মোশিকে বললেন, “য়ে আমার বিরুদ্ধে পাপ কাজ করেছে আমি কেবল তার নামই আমার পুস্তক থেকে কেটে ফেলব|
| And the Lord | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| Whosoever | מִ֚י | mî | mee |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| hath sinned | חָֽטָא | ḥāṭāʾ | HA-ta |
| out blot I will him me, against | לִ֔י | lî | lee |
| of my book. | אֶמְחֶ֖נּוּ | ʾemḥennû | em-HEH-noo |
| מִסִּפְרִֽי׃ | missiprî | mee-seef-REE |