Ezra 3:2 in Bengali

Ezra 3:2
তারপর য়োষাদকের পাত্র য়েশূয় এবং তাঁর সঙ্গের যাজকগণ, শলটীয়েলের পাত্র সরুব্বাবিল ও তাঁর সঙ্গের লোকরা ইস্রায়েলের ঈশ্বরের জন্য একটি বেদী নির্মাণ করলেন| ঈশ্বরের দাস মোশি য়ে ভাবে বর্ণনা করেছিলেন, বেদীটি সে ভাবেই বানানো হল|

Ezra 3:2 Image
⇦ Ezra 3:1 Ezra 3 Ezra 3:3 ⇨

Ezra 3:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.

American Standard Version (ASV)
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt-offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.

Bible in Basic English (BBE)
Then Jeshua, the son of Jozadak, and his brothers the priests, and Zerubbabel, the son of Shealtiel, with his brothers, got up and made the altar of the God of Israel for burned offerings as is recorded in the law of Moses, the man of God.

Darby English Bible (DBY)
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and built the altar of the God of Israel, to offer up burnt-offerings on it, as it is written in the law of Moses the man of God.

Webster's Bible (WBT)
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt-offerings on it as it is written in the law of Moses the man of God.

World English Bible (WEB)
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brothers, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.

Young's Literal Translation (YLT)
And rise doth Jeshua son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they build the altar of the God of Israel, to cause to ascend upon it burnt-offerings, as it is written in the law of Moses, the man of God.

Then stood up וַיָּקָם֩ qûm koom
Jeshua יֵשׁ֨וּעַ yēšûaʿ yay-SHOO-ah
the son בֶּן bēn bane
of Jozadak, יֽוֹצָדָ֜ק yôṣādāq yoh-tsa-DAHK
and his brethren וְאֶחָ֣יו ʾāḥ ak
the priests, הַכֹּֽהֲנִ֗ים kōhēn koh-HANE
and Zerubbabel וּזְרֻבָּבֶ֤ל zĕrubbābel zeh-roo-ba-VEL
the son בֶּן bēn bane
of Shealtiel, שְׁאַלְתִּיאֵל֙ šĕʾaltîʾēl sheh-al-tee-ALE
and his brethren, וְאֶחָ֔יו ʾāḥ ak
and builded וַיִּבְנ֕וּ bānâ ba-NA
אֶת ʾēt ate
the altar מִזְבַּ֖ח mizbēaḥ meez-BAY-ak
of the God אֱלֹהֵ֣י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
to offer לְהַֽעֲל֤וֹת ʿālâ ah-LA
thereon, עָלָיו֙ ʿal al
burnt offerings עֹל֔וֹת ʿōlâ oh-LA
as written כַּכָּת֕וּב kātab ka-TAHV
in the law בְּתוֹרַ֖ת tôrâ toh-RA
of Moses מֹשֶׁ֥ה mōše moh-SHEH
the man אִישׁ ʾîš eesh
of God. הָֽאֱלֹהִֽים׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
Tags তারপর য়োষাদকের পাত্র য়েশূয় এবং তাঁর সঙ্গের যাজকগণ শলটীয়েলের পাত্র সরুব্বাবিল তাঁর সঙ্গের লোকরা ইস্রায়েলের ঈশ্বরের জন্য একটি বেদী নির্মাণ
Ezra 3:2 Concordance Ezra 3:2 Interlinear Ezra 3:2 Image

Read Full Chapter : Ezra 3

← View in Tamil বাংলা (bn) →

Bengali Bible