Genesis 10:1
শেম, হাম ও য়েফত্ এই তিনজন ছিল নোহর পুত্র| বন্যার পরে এই তিনজনের আরও বহু সন্তান সন্ততির জন্ম হল| শেম, হাম ও য়েফতের উত্তরপুরুষরা:
| Now these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
| are the generations | תּֽוֹלְדֹ֣ת | tôlĕdōt | toh-leh-DOTE |
| sons the of | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| of Noah, | נֹ֔חַ | nōaḥ | NOH-ak |
| Shem, | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
| Ham, | חָ֣ם | ḥām | hahm |
| and Japheth: | וָיָ֑פֶת | wāyāpet | va-YA-fet |
| sons were them unto and | וַיִּוָּֽלְד֥וּ | wayyiwwālĕdû | va-yee-wa-leh-DOO |
| born | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
| after | בָּנִ֖ים | bānîm | ba-NEEM |
| the flood. | אַחַ֥ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
| הַמַּבּֽוּל׃ | hammabbûl | ha-ma-bool |