Hebrews 12:4
পাপের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে তোমরা এখনও মৃত্যুর মুখোমুখি হও নি৷ তোমরা ঈশ্বরের সন্তান, তিনি তোমাদের সান্ত্বনার কথা বলেন৷
Ye have not yet | Οὔπω | oupō | OO-poh |
resisted | μέχρις | mechris | MAY-hrees |
unto | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
blood, | ἀντικατέστητε | antikatestēte | an-tee-ka-TAY-stay-tay |
striving | πρὸς | pros | prose |
against | τὴν | tēn | tane |
ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an | |
sin. | ἀνταγωνιζόμενοι | antagōnizomenoi | an-ta-goh-nee-ZOH-may-noo |