Isaiah 55:7
দুষ্ট লোকদের দুষ্ট কাজ পরিত্যাগ করতে হবে| তাদের কু-চিন্তা ছেড়ে দিতে হবে| তাদের প্রভুর কাছে ফিরে আসতে হবে| ঈশ্বর তাদের ওপর করুণা করবেন| সেই লোকদের প্রভুর কাছে ফিরে আসা উচিত্; কারণ আমার ঈশ্বর ক্ষমা করেন|
| Let the wicked | יַעֲזֹ֤ב | yaʿăzōb | ya-uh-ZOVE |
| forsake | רָשָׁע֙ | rāšāʿ | ra-SHA |
| his way, | דַּרְכּ֔וֹ | darkô | dahr-KOH |
| and the unrighteous | וְאִ֥ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| man | אָ֖וֶן | ʾāwen | AH-ven |
| his thoughts: | מַחְשְׁבֹתָ֑יו | maḥšĕbōtāyw | mahk-sheh-voh-TAV |
| and let him return | וְיָשֹׁ֤ב | wĕyāšōb | veh-ya-SHOVE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Lord, the | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| and he will have mercy | וִֽירַחֲמֵ֔הוּ | wîraḥămēhû | vee-ra-huh-MAY-hoo |
| to and him; upon | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| our God, | אֱלֹהֵ֖ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| he will abundantly | יַרְבֶּ֥ה | yarbe | yahr-BEH |
| pardon. | לִסְלֽוֹחַ׃ | lislôaḥ | lees-LOH-ak |