John 6:41
তখন ইহুদীরা যীশুর সম্পর্কে গুঞ্জন শুরু করল, কারণ তিনি বলেছিলেন, ‘আমিই সেই রুটি যা স্বর্গ থেকে নেমে এসেছে৷’
The | Ἐγόγγυζον | egongyzon | ay-GOHNG-gyoo-zone |
Jews | οὖν | oun | oon |
then | οἱ | hoi | oo |
murmured | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
at | περὶ | peri | pay-REE |
him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
he said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
the | ὁ | ho | oh |
bread | ἄρτος | artos | AR-tose |
which | ὁ | ho | oh |
came down | καταβὰς | katabas | ka-ta-VAHS |
from | ἐκ | ek | ake |
τοῦ | tou | too | |
heaven. | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |