Joshua 12:1
ইস্রায়েলবাসীরা যর্দন নদীর পূর্বদিকের সব দেশগুলি জয় করেছিল| অর্ণোন উপত্যকা থেকে হর্মোণ শৃঙ্গ পর্য়ন্ত সমস্ত ভূখণ্ড এবং যর্দন উপত্যকার পূর্ব দিকের সমস্ত ভূখণ্ড তারা জয় করেছিল| ইস্রায়েলবাসীরা য়ে সব রাজাদের পরাজিত করেছিল তার তালিকা এখানে দেওয়া হচ্ছে:
| Now these | וְאֵ֣לֶּה׀ | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are the kings | מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY |
| land, the of | הָאָ֗רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| children the | הִכּ֤וּ | hikkû | HEE-koo |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| smote, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| possessed and | וַיִּֽרְשׁ֣וּ | wayyirĕšû | va-yee-reh-SHOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| their land | אַרְצָ֔ם | ʾarṣām | ar-TSAHM |
| side other the on | בְּעֵ֥בֶר | bĕʿēber | beh-A-ver |
| Jordan | הַיַּרְדֵּ֖ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| rising the toward | מִזְרְחָ֣ה | mizrĕḥâ | meez-reh-HA |
| of the sun, | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
| river the from | מִנַּ֤חַל | minnaḥal | mee-NA-hahl |
| Arnon | אַרְנוֹן֙ | ʾarnôn | ar-NONE |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| mount | הַ֣ר | har | hahr |
| Hermon, | חֶרְמ֔וֹן | ḥermôn | her-MONE |
| all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the plain | הָֽעֲרָבָ֖ה | hāʿărābâ | ha-uh-ra-VA |
| on the east: | מִזְרָֽחָה׃ | mizrāḥâ | meez-RA-ha |