Joshua 15:13
প্রভু যিহোশূয়কে বলেছিলেন, য়িফুন্নির পুত্র কালেবকে যিহূদার দেশের একটা অংশ য়েন তিনি দিয়ে দেন| তাই যিহোশূয় ঈশ্বরের আদেশমত তাকে সেই জায়গা দিয়ে দিলেন| যিহোশূয় তাকে কিরিযত্-অর্ব (হিব্রোণ) শহর দান করলেন| (অর্ব হচ্ছে অনাকের পিতা|)
| And unto Caleb | וּלְכָלֵ֣ב | ûlĕkālēb | oo-leh-ha-LAVE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Jephunneh of | יְפֻנֶּ֗ה | yĕpunne | yeh-foo-NEH |
| he gave | נָ֤תַן | nātan | NA-tahn |
| part a | חֵ֙לֶק֙ | ḥēleq | HAY-LEK |
| among | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Judah, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| according | אֶל | ʾel | el |
| commandment the to | פִּ֥י | pî | pee |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Joshua, to | לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ | lîhôšuaʿ | lee-hoh-SHOO-ah |
| even | אֶת | ʾet | et |
| the city | קִרְיַ֥ת | qiryat | keer-YAHT |
| Arba of | אַרְבַּ֛ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| the father | אֲבִ֥י | ʾăbî | uh-VEE |
| of Anak, | הָֽעֲנָ֖ק | hāʿănāq | ha-uh-NAHK |
| which | הִ֥יא | hîʾ | hee |
| city is Hebron. | חֶבְרֽוֹן׃ | ḥebrôn | hev-RONE |