Judges 5:3
রাজারা সকলে শোন, শাসকরা মন দিয়ে শোন| আমি, আমিই প্রভুর উদ্দেশ্যে গান গাইব, ইস্রায়েলের ঈশ্বর ও প্রভুর উদ্দেশ্যে গানটি গাইব|
| Hear, | שִׁמְע֣וּ | šimʿû | sheem-OO |
| O ye kings; | מְלָכִ֔ים | mĕlākîm | meh-la-HEEM |
| give ear, | הַֽאֲזִ֖ינוּ | haʾăzînû | ha-uh-ZEE-noo |
| princes; ye O | רֹֽזְנִ֑ים | rōzĕnîm | roh-zeh-NEEM |
| I, | אָֽנֹכִ֗י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| even I, | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
| sing will | אָֽנֹכִ֣י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| unto the Lord; | אָשִׁ֔ירָה | ʾāšîrâ | ah-SHEE-ra |
| I will sing | אֲזַמֵּ֕ר | ʾăzammēr | uh-za-MARE |
| Lord the to praise | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |