Micah 6:9 in Bengali

Micah 6:9
প্রভুর রব শহরকে ডাক দিল| জ্ঞানী ব্যক্তিরা প্রভুর নামকে সম্মান করে| তাই, শাস্তির দণ্ডের প্রতি এবং যিনি দণ্ডটি ধরে থাকেন তাঁর প্রতি মনোয়োগ দাও|

Micah 6:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD's voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

American Standard Version (ASV)
The voice of Jehovah crieth unto the city, and `the man of' wisdom will see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

Bible in Basic English (BBE)
The voice of the Lord is crying out to the town: Give ear, you tribes and the meeting of the town.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah's voice crieth unto the city, and wisdom looketh on thy name. Hear ye the rod, and who hath appointed it.

World English Bible (WEB)
Yahweh's voice calls to the city, And wisdom sees your name: "Listen to the rod, And he who appointed it.

Young's Literal Translation (YLT)
A voice of Jehovah to the city calleth, And wisdom doth fear Thy name, Hear ye the rod, and Him who appointed it.

voice ק֤וֹל qôl kole
The Lord's יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
unto the city, לָעִ֣יר ʿîr eer
crieth יִקְרָ֔א qārāʾ ka-RA
and wisdom וְתוּשִׁיָּ֖ה tûšiyyâ too-shee-YA
shall see יִרְאֶ֣ה rāʾâ ra-AH
thy name: שְׁמֶ֑ךָ šēm shame
hear שִׁמְע֥וּ šāmaʿ sha-MA
ye the rod, מַטֶּ֖ה maṭṭe ma-TEH
and who וּמִ֥י mee
hath appointed it. יְעָדָֽהּ׃ yāʿad ya-AD



Read Full Chapter : Micah 6

Bengali Bible