Psalm 137:7
আমি প্রতিজ্ঞা করছি য়ে, জেরুশালেম সর্বদাই আমার শ্রেষ্ঠতম আনন্দ হবে| হে প্রভু, জেরুশালেমের পতনের দিন ইদোমীয়রা কি করেছিল মনে রাখবেন| তারা চিত্কার করে বলেছিল, “ভেঙ্গে ফেলো, আমূল ভেঙে ফেলো!”
| Remember, | זְכֹ֤ר | zĕkōr | zeh-HORE |
| O Lord, | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| the children | לִבְנֵ֬י | libnê | leev-NAY |
| Edom of | אֱד֗וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| אֵת֮ | ʾēt | ate | |
| in the day | י֤וֹם | yôm | yome |
| Jerusalem; of | יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם | yĕrûšālāim | yeh-roo-SHA-la-EEM |
| who said, | הָ֭אֹ֣מְרִים | hāʾōmĕrîm | HA-OH-meh-reem |
| Rase | עָ֤רוּ׀ | ʿārû | AH-roo |
| it, rase | עָ֑רוּ | ʿārû | AH-roo |
| to even it, | עַ֝֗ד | ʿad | ad |
| the foundation | הַיְס֥וֹד | haysôd | hai-SODE |
| thereof. | בָּֽהּ׃ | bāh | ba |