Psalm 21:12
প্রভু, ঐসব লোককে আপনি আপনার ক্রীতদাস করে রেখেছেন| আপনি ওদের একসঙ্গে দড়ি দিয়ে বেঁধেছেন| আপনি ওদের গলায দড়ি পরিযেছেন| আপনি ওদের ক্রীতদাসের মত মাথা নত করিয়েছেন|
| Therefore | כִּ֭י | kî | kee |
| shalt thou make | תְּשִׁיתֵ֣מוֹ | tĕšîtēmô | teh-shee-TAY-moh |
| back, their turn them | שֶׁ֑כֶם | šekem | SHEH-hem |
| ready make shalt thou when | בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ | bĕmêtārêkā | BEH-may-ta-RAY-ha |
| strings thy upon arrows thine | תְּכוֹנֵ֥ן | tĕkônēn | teh-hoh-NANE |
| against | עַל | ʿal | al |
| the face | פְּנֵיהֶֽם׃ | pĕnêhem | peh-nay-HEM |