Psalm 44:21
নিশ্চিতভাবে ঈশ্বর এইসব জানেন| আমাদের গভীরতম গোপন কথা পর্য়ন্ত তিনি জানেন|
| Shall not | הֲלֹ֣א | hălōʾ | huh-LOH |
| God | אֱ֭לֹהִים | ʾĕlōhîm | A-loh-heem |
| search out? | יַֽחֲקָר | yaḥăqor | YA-huh-kore |
| this | זֹ֑את | zōt | zote |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| he | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| knoweth | יֹ֝דֵ֗עַ | yōdēaʿ | YOH-DAY-ah |
| the secrets | תַּעֲלֻמ֥וֹת | taʿălumôt | ta-uh-loo-MOTE |
| of the heart. | לֵֽב׃ | lēb | lave |