Psalm 75:5
কিন্তু আমি ওই লোকদের বলেছি, মিথ্যা বড়াই করো না! এত অহঙ্কারী হযো না!”‘
Lift not up | אַל | ʾal | al |
תָּרִ֣ימוּ | tārîmû | ta-REE-moo | |
your horn | לַמָּר֣וֹם | lammārôm | la-ma-ROME |
high: on | קַרְנְכֶ֑ם | qarnĕkem | kahr-neh-HEM |
speak | תְּדַבְּר֖וּ | tĕdabbĕrû | teh-da-beh-ROO |
not with a stiff | בְצַוָּ֣אר | bĕṣawwār | veh-tsa-WAHR |
neck. | עָתָֽק׃ | ʿātāq | ah-TAHK |