Revelation 1:14
তাঁর মাথা ও চুল ছিল পশমের মত - য়ে পশম তুষারের মত শুভ্র; তাঁর চোখ ছিল আগুনের শিখার মতো৷
ἡ | hē | ay | |
His | δὲ | de | thay |
head | κεφαλὴ | kephalē | kay-fa-LAY |
and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
his | καὶ | kai | kay |
hairs | αἱ | hai | ay |
were white | τρίχες | triches | TREE-hase |
like | λευκαὶ | leukai | layf-KAY |
wool, | ὡσει | hōsei | oh-see |
white as | ἔριον | erion | A-ree-one |
as | λευκόν | leukon | layf-KONE |
snow; | ὡς | hōs | ose |
and | χιών | chiōn | hee-ONE |
his | καὶ | kai | kay |
οἱ | hoi | oo | |
eyes | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | oh-fthahl-MOO |
were as | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
a flame | ὡς | hōs | ose |
of fire; | φλὸξ | phlox | flohks |
πυρός | pyros | pyoo-ROSE |