Romans 12:1
ভাই ও বোনেরা আমার মিনতি এই, ঈশ্বর আমাদের প্রতি দয়া করেছেন বলে তোমাদের জীবন ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে জীবিত বলিরূপে উত্সর্গ কর, তা তাঁর কাছে পবিত্র প্রীতিজনক হোক৷ ঈশ্বরের উপাসনা করার জন্য তোমাদের কাছে এ এক আত্মিক উপায়৷
| I beseech | Παρακαλῶ | parakalō | pa-ra-ka-LOH |
| you | οὖν | oun | oon |
| therefore, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῶν | tōn | tone |
| mercies | οἰκτιρμῶν | oiktirmōn | ook-teer-MONE |
of | τοῦ | tou | too |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| that ye present | παραστῆσαι | parastēsai | pa-ra-STAY-say |
| your | τὰ | ta | ta |
| bodies | σώματα | sōmata | SOH-ma-ta |
| ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
| a living | θυσίαν | thysian | thyoo-SEE-an |
| sacrifice, | ζῶσαν | zōsan | ZOH-sahn |
| holy, | ἁγίαν | hagian | a-GEE-an |
| acceptable | εὐάρεστον | euareston | ave-AH-ray-stone |
unto | τῷ | tō | toh |
| God, | θεῷ | theō | thay-OH |
| which is your | τὴν | tēn | tane |
| λογικὴν | logikēn | loh-gee-KANE | |
| reasonable | λατρείαν | latreian | la-TREE-an |
| service. | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |