Romans 5:12 Concordance
Romans 5:12
একজনের মধ্য দিয়ে য়েমন পৃথিবীতে পাপ এসেছিল, তেমনি পাপের সাথে এসেছে মৃত্যু৷ সকল মানুষ পাপ করেছে আর পাপ করার জন্যই সকলের কাছে মৃত্যু এল৷
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Wherefore, | Διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| as | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
| by | δι' | dia | thee-AH |
| one | ἑνὸς | heis | ees |
| man | ἀνθρώπου | anthrōpos | AN-throh-pose |
| ἡ | ho | oh | |
| sin | ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ho | oh |
| world, | κόσμον | kosmos | KOH-smose |
| entered | εἰσῆλθεν | eiserchomai | ees-ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| τῆς | ho | oh | |
| sin; | ἁμαρτίας | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
| ὁ | ho | oh | |
| death | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| so | οὕτως | houtō | OO-toh |
| upon | εἰς | eis | ees |
| all | πάντας | pas | pahs |
| men, | ἀνθρώπους | anthrōpos | AN-throh-pose |
| ὁ | ho | oh | |
| death | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |
| passed | διῆλθεν | dierchomai | thee-ARE-hoh-may |
| for | ἐφ' | epi | ay-PEE |
| that | ᾧ | hos | ose |
| all | πάντες | pas | pahs |
| have sinned: | ἥμαρτον· | hamartanō | a-mahr-TA-noh |
Bengali Bible