Song Of Solomon 5:2
আমি ঘুমিয়ে রযেছি কিন্তু আমার অন্তর জেগে রযেছে| শোন, আমার প্রিয়তম দুযারে করাঘাত করছে| “আমার কাছে উন্মুক্ত হও, বধূ আমার, আমার প্রিযা, কপোতি আমার, পূর্ণমূর্তি আমার! আমার মাথা শিশিরে সিক্ত হয়ে গেছে| আমার মাথার চুল রাতের কুযাশায আর্দ্র হয়ে গেছে|”
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| sleep, | יְשֵׁנָ֖ה | yĕšēnâ | yeh-shay-NA |
| but my heart | וְלִבִּ֣י | wĕlibbî | veh-lee-BEE |
| waketh: | עֵ֑ר | ʿēr | are |
| it is the voice | ק֣וֹל׀ | qôl | kole |
| beloved my of | דּוֹדִ֣י | dôdî | doh-DEE |
| that knocketh, | דוֹפֵ֗ק | dôpēq | doh-FAKE |
| saying, Open | פִּתְחִי | pitḥî | peet-HEE |
| sister, my me, to | לִ֞י | lî | lee |
| love, my | אֲחֹתִ֤י | ʾăḥōtî | uh-hoh-TEE |
| my dove, | רַעְיָתִי֙ | raʿyātiy | ra-ya-TEE |
| my undefiled: | יוֹנָתִ֣י | yônātî | yoh-na-TEE |
| head my for | תַמָּתִ֔י | tammātî | ta-ma-TEE |
| is filled | שֶׁרֹּאשִׁי֙ | šerrōʾšiy | sheh-roh-SHEE |
| dew, with | נִמְלָא | nimlāʾ | neem-LA |
| and my locks | טָ֔ל | ṭāl | tahl |
| drops the with | קְוֻּצּוֹתַ֖י | qĕwwuṣṣôtay | keh-woo-tsoh-TAI |
| of the night. | רְסִ֥יסֵי | rĕsîsê | reh-SEE-say |
| לָֽיְלָה׃ | lāyĕlâ | LA-yeh-la |