எசேக்கியேல் 23

Ezekiel 23:2 in Tamil

தமிழ்

எசேக்கியேல் 23:2
மனுபுத்திரனே, ஒரே தாயின் குமாரத்திகளாகிய இரண்டு ஸ்திரீகள் இருந்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
மனிதகுமாரனே, ஒரே தாயின் மகள்களாகிய இரண்டு பெண்கள் இருந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
“மனுபுத்திரனே, சமாரியா மற்றும் எருசலேம் பற்றிய இந்தக் கதையைக் கேள். இரண்டு சகோதரிகள் இருந்தனர். அவர்கள் ஒரே தாயின் மகள்கள்.

Thiru Viviliam
“மானிடா! ஓர் அன்னைக்கு மகள்கள் இருவர் இருந்தனர்.

Roman Transliteration
Manupuththiranae, orae thaayin kumaaraththikalaakiya iranndu sthireekal irunthaarkal.

Ezekiel 23:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

American Standard Version (ASV)
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Bible in Basic English (BBE)
Son of man, there were two women, daughters of one mother:

Darby English Bible (DBY)
Son of man, there were two women, daughters of one mother.

World English Bible (WEB)
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Young's Literal Translation (YLT)
Two women were daughters of one mother,

எசேக்கியேல் Ezekiel 23:2

மனுபுத்திரனே, ஒரே தாயின் குமாரத்திகளாகிய இரண்டு ஸ்திரீகள் இருந்தார்கள்.

Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Son	בֶּן	bēn	bane
of man,	אָדָ֑ם	ʾādām	ah-DAHM
two	שְׁתַּ֣יִם	šĕnayim	sheh-na-YEEM
women,	נָשִׁ֔ים	ʾiššâ	ee-SHA
the daughters	בְּנ֥וֹת	bat	baht
mother:	אֵם	ʾēm	ame
of one	אַחַ֖ת	ʾeḥād	eh-HAHD
there were	הָיֽוּ׃	hāyâ	ha-YA

Tags மனுபுத்திரனே ஒரே தாயின் குமாரத்திகளாகிய இரண்டு ஸ்திரீகள் இருந்தார்கள்

Ezekiel 23:2 in Tamil Concordance Ezekiel 23:2 in Tamil Interlinear Ezekiel 23:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ezekiel 23

எசேக்கியேல் 23:2 படம்