சங்கீதம் 135
Psalm 135:12 in Tamil
சங்கீதம் 135:12
அவர்கள் தேசத்தைத் தம்முடைய ஜனமாகிய இஸ்ரவேலுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்தார்.
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் தேசத்தைத் தம்முடைய மக்களுமாகிய இஸ்ரவேலுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்தார்.
Tamil Easy Reading Version
தேவன் இஸ்ரவேலருக்கு அவர்களின் தேசத்தைக் கொடுத்தார். அவரது ஜனங்களுக்கு தேவன் அத்தேசத்தைக் கொடுத்தார்.
Thiru Viviliam
⁽அவர்கள் நாட்டைத்␢ தம் மக்களாகிய இஸ்ரயேலருக்கு␢ உரிமைச்சொத்தாக,␢ சொந்த உடைமையாகக் கொடுத்தார்.⁾
Roman Transliteration
Avarkal thaesaththaith thammutaiya janamaakiya isravaelukkuch suthantharamaakak koduththaar.
Psalm 135:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
American Standard Version (ASV)
And gave their land for a heritage, A heritage unto Israel his people.
Bible in Basic English (BBE)
And gave their land for a heritage, even for a heritage to Israel his people.
Darby English Bible (DBY)
And gave their land for an inheritance, an inheritance unto Israel his people.
World English Bible (WEB)
And gave their land for a heritage, A heritage to Israel, his people.
Young's Literal Translation (YLT)
And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,
சங்கீதம் Psalm 135:12
அவர்கள் தேசத்தைத் தம்முடைய ஜனமாகிய இஸ்ரவேலுக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்தார்.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.Read Full Chapter : Psalm 135