பாதுகாப்பார் நெருக்கடியில்
பதில் தருவார் ஆபத்திலே
துணையாய் வருவாய் உதவி செய்வார்
கைவிடார் கைவிடார்
1. துதிபலி அனைத்தையும்
பிரியமாய் ஏற்றுக்கொண்டார் – நம் – 2
நாம் செய்த நற்கிரியைகளை
மறவாமல் நினைக்கின்றார் – 2
2. இதயம் விரும்புவதை
நமக்கு தந்திடுவார்
ஏக்கங்கள் அனைத்தையும்
செய்து முடித்திடுவார் – நம்
3. மகிழ்ச்சியில் ஆர்ப்பரிப்போம்
வரும் எழுப்புதல் நாம் காண்போம்
நம் தேவன் நாமத்தினால்
கொடியேற்றி கொண்டாடுவோம்
4. இரதங்களை நம்பும் மனிதர்
முறிந்து விழுந்தார்கள்
கர்த்தரையே நம்பும் நான்
நிமிர்ந்து நிற்கின்றேன்
(இதே ராகத்தில் பின்வருமாறு நன்றி பாடல் பாடலாம்)
பாதுகாத்தீர் நெருக்கடியில்
பதில் தந்தீர் ஆபத்திலே
துணையாய் வந்தீர் உதவி செய்தீர்
நன்றி ஐயா நன்றி ஐயா
1. துதிபலி அனைத்தையும்
பிரியமாய் ஏற்றுக்கொண்டீர் – 2
நான் செய்த நற்கிரியைகளை
மறவாமல் நினைக்கிறேன் – 2
2. இதயம் விரும்பினதை
எனக்கு தந்தீரே – 2
ஏக்கங்கள் எல்லாம்
இதுவரை நிறைவேற்றினீர் – 2
பாதுகாப்பார் நெருக்கடியில் – Paadhukaappar Nerukadiyil Lyrics in English
Paathukaappaar nerukkatiyil
Pathil tharuvaar aapaththilae
Thunnaiyaay varuvaay uthavi seyvaar
Kaividaar kaividaar
1. Thuthipali anaiththaiyum
Piriyamaay aettaுkkonndaar – nam – 2
Naam seytha narkiriyaikalai
Maravaamal ninaikkintar – 2
2. Ithayam virumpuvathai
Namakku thanthiduvaar
Aekkangal anaiththaiyum
Seythu mutiththiduvaar – nam
3. Makilchchiyil aarpparippom
Varum elupputhal naam kaannpom
Nam Dhevan naamaththinaal
Kotiyaetti konndaaduvom
4. Irathangalai nampum manithar
Murinthu vilunthaarkal
Karththaraiyae nampum naan
Nimirnthu nirkinten
(ithae raakaththil pinvarumaaraு nanti paadal paadalaam)
Paathukaaththeer nerukkatiyil
Pathil thantheer aapaththilae
Thunnaiyaay vantheer uthavi seytheer
Nanti aiyaa nanti aiyaa
1. Thuthipali anaiththaiyum
Piriyamaay aettaுkkonnteer – 2
Naan seytha narkiriyaikalai
Maravaamal ninaikkiraேn – 2
2. Ithayam virumpinathai
Enakku thantheerae – 2
Aekkangal ellaam
Ithuvarai niraivaettineer – 2
PowerPoint Presentation Slides for the song பாதுகாப்பார் நெருக்கடியில் – Paadhukaappar Nerukadiyil
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Paadhukaappar Nerukadiyil – பாதுகாப்பார் நெருக்கடியில் PPT
Paadhukaappar Nerukadiyil PPT
பாதுகாப்பார் நெருக்கடியில் – Paadhukaappar Nerukadiyil Song Meaning
Security in crisis
He will answer at his peril
He will help the revenue as assistant
Abandoned
1. Praise all
gladly accepted – nam – 2
The good deeds we have done
He thinks not to forget – 2
2. What the heart desires
He will tell us
All the longings
He will finish - Nam
3. Let's rejoice
We will see the coming awakening
By the name of our God
Let's raise the flag and celebrate
4. A man who believes in chariots
They fell apart
I believe in God
I stand upright
(You can sing the following thanksgiving song in this raga)
Protected in crisis
Answer at your peril
You came as a companion and helped
Thank you sir thank you sir
1. Praise all
You gladly accepted – 2
The good deeds I have done
I think without forgetting – 2
2. What the heart desires
Give me - 2
Longings are all
Completed so far – 2
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
அனைத்தையும் நம் நன்றி நெருக்கடியில் பதில் ஆபத்திலே துணையாய் உதவி கைவிடார் துதிபலி பிரியமாய் செய்த நற்கிரியைகளை மறவாமல் இதயம் ஏக்கங்கள் நம்பும் ஐயா பாதுகாப்பார் தமிழ்