Deuteronomy 13:3 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thou shalt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| hearken | תִשְׁמַ֗ע | šāmaʿ | sha-MA |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| the words | דִּבְרֵי֙ | dābār | da-VAHR |
| prophet, | הַנָּבִ֣יא | nābîʾ | na-VEE |
| of that | הַה֔וּא | hûʾ | hoo |
| or | א֛וֹ | ʾô | oh |
| אֶל | ʾēl | ale | |
| dreamer | חוֹלֵ֥ם | ḥālam | ha-LAHM |
| of dreams: | הַֽחֲל֖וֹם | ḥălôm | huh-LOME |
| that | הַה֑וּא | hûʾ | hoo |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| proveth | מְנַסֶּ֞ה | nāsâ | na-SA |
| the Lord | יְהוָ֤ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶם֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| אֶתְכֶ֔ם | ʾēt | ate | |
| you, to know | לָדַ֗עַת | yādaʿ | ya-DA |
| whether ye | הֲיִשְׁכֶ֤ם | yēš | yaysh |
| love | אֹֽהֲבִים֙ | ʾāhab | ah-HAHV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| with all | בְּכָל | kōl | kole |
| your heart | לְבַבְכֶ֖ם | lēbāb | lay-VAHV |
| and with all | וּבְכָל | kōl | kole |
| your soul. | נַפְשְׁכֶֽם׃ | nepeš | neh-FESH |