Deuteronomy 29:5 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

உபாகமம் 29:5
கர்த்தராகிய நான் உங்கள் தேவன் என்று நீங்கள் அறிந்துகொள்ளும்படிக்கு, நான் நாற்பது வருஷம் உங்களை வனாந்தரத்தில் நடத்தினேன்; உங்கள்மேல் இருந்த வஸ்திரம் பழையதாய்ப் போகவும் இல்லை, உங்கள் காலிலிருந்த பாதரட்சைகள் பழையதாய்ப் போகவும் இல்லை.

Tamil Indian Revised Version
ஏலாளின் மகன்கள், சேரேத், எத்சோகார், எத்னான் என்பவர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
ஏலாளிக்கு சேரேத், எத்சோகார், எத்னான், கோஸ் எனும் மகன்கள் இருந்தனர்.

Thiru Viviliam
ஏலாவின் புதல்வர்: செரேத்து, இட்சகார், எத்னான்.⒫

⇦ 1 Chronicles 4:6 1 Chronicles 4 1 Chronicles 4:8 ⇨

King James Version (KJV)
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Helah were Zereth, Izhar and Ethnan.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Helah: Zereth, and Zohar, and Ethnan.

Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan.

World English Bible (WEB)
The sons of Helah were Zereth, Izhar, and Ethnan.

Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Helah: Zereth, and Zohar, and Ethnan.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 4:7
ஏலாளின் குமாரர், சேரேத், எத்சோகார், எத்னான் என்பவர்கள்.
And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan.

And the sons	וּבְנֵ֖י	ûbĕnê	oo-veh-NAY
of Helah	חֶלְאָ֑ה	ḥelʾâ	hel-AH
Zereth, were,	צֶ֥רֶת	ṣeret	TSEH-ret
and Jezoar,	יְצֹ֖חַר	yĕṣōḥar	yeh-TSOH-hahr
and Ethnan.	וְאֶתְנָֽן׃	wĕʾetnān	veh-et-NAHN

Add to favorites

உபாகமம் 29:5 in English

karththaraakiya Naan Ungal Thaevan Entu Neengal Arinthukollumpatikku, Naan Naarpathu Varusham Ungalai Vanaantharaththil Nadaththinaen; Ungalmael Iruntha Vasthiram Palaiyathaayp Pokavum Illai, Ungal Kaaliliruntha Paatharatchaைkal Palaiyathaayp Pokavum Illai.

Tags கர்த்தராகிய நான் உங்கள் தேவன் என்று நீங்கள் அறிந்துகொள்ளும்படிக்கு நான் நாற்பது வருஷம் உங்களை வனாந்தரத்தில் நடத்தினேன் உங்கள்மேல் இருந்த வஸ்திரம் பழையதாய்ப் போகவும் இல்லை உங்கள் காலிலிருந்த பாதரட்சைகள் பழையதாய்ப் போகவும் இல்லை

Deuteronomy 29:5 in Tamil Concordance Deuteronomy 29:5 in Tamil Interlinear Deuteronomy 29:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 29

Cross Reference

இந்த நாற்பது வருஷமும் உன்மேலிருந்த வஸ்திரம் பழையதாய்ப்போகவுமில்லை, உன் கால் வீங்கவும் இல்லை.

எஸ்போனின் குடியிருந்த எமோரியரின் ராஜாவாகிய சீகோனையும், எத்ரேயின் அருகே அஸ்தரோத்தில் குடியிருந்த பாசானின் ராஜாவாகிய சீகோனையும், எத்ரேயின் அருகே அஸ்தரோத்தில் குடியிருந்த பாசானின் ராஜாவாகிய ஓக் என்பவனையும், மோசே முறிய அடித்தபின்பு,

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னைச் சிறுமைப்படுத்தும்படிக்கும், தம்முடைய கட்டளைகளை நீ கைக்கொள்வாயோ கைக்கொள்ளமாட்டாயோ என்று அவர் உன்னைச் சோதித்து, உன் இருதயத்திலுள்ளதை நீ அறியும்படிக்கும், உன்னை இந்த நாற்பது வருஷமளவும் வனாந்தரத்திலே நடத்திவந்த எல்லா வழியையும் நினைப்பாயாக.

இப்படி நாற்பது வருஷமாக வனாந்தரத்தில் அவர்களுக்கு ஒன்றும் குறைவுபடாதபடிக்கு அவர்களைப் பராமரித்துவந்தீர்; அவர்கள் வஸ்திரங்கள் பழமையாய்ப்போகவுமில்லை, அவர்கள் கால்கள் வீங்கவுமில்லை.

ஆகையால், என்னத்தை உண்போம், என்னத்தைக் குடிப்போம் என்று கவலைப்படாதிருங்கள்.

வழிக்காகப் பையையாவது, இரண்டு அங்கிகளையாவது, பாதரட்சைகளையாவது, தடியையாவது தேடி வைக்கவேண்டாம்; வேலையாள் தன் ஆகாரத்துக்குப் பாத்திரனாயிருக்கிறான்.

பழுதுபார்க்கப்பட்ட பழைய பாதரட்சைகளைத் தங்கள் கால்களில் போட்டு, பழைய வஸ்திரங்களை உடுத்திக்கொண்டார்கள்; வழிக்கு அவர்கள் கொண்டுபோன அப்பமெல்லாம் உலர்ந்ததும் பூசணம் பூத்ததுமாயிருந்தது.

நாங்கள் இந்தத் திராட்சத் துருத்திகளை நிரப்புகையில் புதிதாயிருந்தது; ஆனாலும், இதோ, கிழிந்துபோயிற்று; எங்கள் வஸ்திரங்களும் பாதரட்சைகளும் நெடுந்தூரமான பிரயாணத்தினாβே பழசாί்ப்பேξயிற்று என்றார்கள்.

உபாகமம் 29:5 in English

Chords Index for Keyboard Guitar