Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Deuteronomy 3:5 in Tamil

Deuteronomy 3:5 Bible Deuteronomy Deuteronomy 3

உபாகமம் 3:5
அந்தப் பட்டணங்களெல்லாம் உயர்ந்த மதில்களாலும் அரணாக்கப்பட்டிருந்தது; அவைகள் அன்றி, மதிலில்லாத பட்டணங்களும் அநேகம்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் உயிருள்ளவர்; என்னுடைய கன்மலையானவர் துதிக்கப்படுவாராக; என்னுடைய இரட்சிப்பின் தேவன் உயர்ந்திருப்பாராக.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் உயிரோடிருக்கிறார்! நான் என் பாறையை (தேவனை) துதிப்பேன்! தேவன் என்னைக் காப்பாற்றுகிறார். அவர் மேன்மையானவர்.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் உண்மையாகவே வாழ்கின்றார்!␢ என் கற்பாறையாம் அவர் § போற்றப் பெறுவராக!␢ என் மீட்பராம் கடவுள் மாட்சியுறுவராக!⁾

சங்கீதம் 18:45சங்கீதம் 18சங்கீதம் 18:47

King James Version (KJV)
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

American Standard Version (ASV)
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,

Bible in Basic English (BBE)
The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation,

Webster’s Bible (WBT)
The strangers shall fade away, and be afraid from their close places.

World English Bible (WEB)
Yahweh lives; and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

Young’s Literal Translation (YLT)
Jehovah liveth — and blessed `is’ my rock, And exalted is the God of my salvation.

சங்கீதம் Psalm 18:46
கர்த்தர் ஜீவனுள்ளவர்; என் கன்மலையானவர் துதிக்கப்படுவாராக; என் இரட்சிப்பின் தேவன் உயர்ந்திருப்பாராக.
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

The
Lord
חַיḥayhai
liveth;
יְ֭הוָהyĕhwâYEH-va
and
blessed
וּבָר֣וּךְûbārûkoo-va-ROOK
rock;
my
be
צוּרִ֑יṣûrîtsoo-REE
God
the
let
and
וְ֝יָר֗וּםwĕyārûmVEH-ya-ROOM
of
my
salvation
אֱלוֹהֵ֥יʾĕlôhêay-loh-HAY
be
exalted.
יִשְׁעִֽי׃yišʿîyeesh-EE

உபாகமம் 3:5 in English

anthap Pattanangalellaam Uyarntha Mathilkalaalum Arannaakkappattirunthathu; Avaikal Anti, Mathilillaatha Pattanangalum Anaekam.


Tags அந்தப் பட்டணங்களெல்லாம் உயர்ந்த மதில்களாலும் அரணாக்கப்பட்டிருந்தது அவைகள் அன்றி மதிலில்லாத பட்டணங்களும் அநேகம்
Deuteronomy 3:5 in Tamil Concordance Deuteronomy 3:5 in Tamil Interlinear Deuteronomy 3:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 3