Deuteronomy 5:1 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| called | וַיִּקְרָ֣א | qārāʾ | ka-RA |
| And Moses | מֹשֶׁה֮ | mōše | moh-SHEH |
| אֶל | ʾēl | ale | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| Israel, | יִשְׂרָאֵל֒ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֲלֵהֶ֗ם | ʾēl | ale |
| them, Hear, | שְׁמַ֤ע | šāmaʿ | sha-MA |
| O Israel, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the statutes | הַֽחֻקִּ֣ים | ḥōq | hoke |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and judgments | הַמִּשְׁפָּטִ֔ים | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| which | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אָֽנֹכִ֛י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| speak | דֹּבֵ֥ר | dābar | da-VAHR |
| in your ears | בְּאָזְנֵיכֶ֖ם | ʾōzen | oh-ZEN |
| this day, | הַיּ֑וֹם | yôm | yome |
| that ye may learn | וּלְמַדְתֶּ֣ם | lāmad | la-MAHD |
| אֹתָ֔ם | ʾēt | ate | |
| them, and keep, | וּשְׁמַרְתֶּ֖ם | šāmar | sha-MAHR |
| and do them. | לַֽעֲשֹׂתָֽם׃ | ʿāśâ | ah-SA |