Context verses Deuteronomy 8:18
Deuteronomy 8:1

நீங்கள் பிழைத்துப் பெருகி, கர்த்தர் உங்கள் பிதாக்களுக்கு ஆணையிட்டுக்கொடுத்த தேசத்திலே பிரவேசித்து, அதைச் சுதந்தரிக்கும்படி நான் இன்று உங்களுக்கு விதிக்கிற எல்லாக் கட்டளைகளைகளின்படியும் செய்யத் சாவதானமாயிருப்பீர்களாக.

לְמַ֨עַן, אֶת, אֲשֶׁר, נִשְׁבַּ֥ע
Deuteronomy 8:2

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னைச் சிறுமைப்படுத்தும்படிக்கும், தம்முடைய கட்டளைகளை நீ கைக்கொள்வாயோ கைக்கொள்ளமாட்டாயோ என்று அவர் உன்னைச் சோதித்து, உன் இருதயத்திலுள்ளதை நீ அறியும்படிக்கும், உன்னை இந்த நாற்பது வருஷமளவும் வனாந்தரத்திலே நடத்திவந்த எல்லா வழியையும் நினைப்பாயாக.

אֶת, לְמַ֨עַן, אֶת
Deuteronomy 8:3

அவர் உன்னைச் சிறுமைப்படுத்தி, உன்னைப் பசியினால் வருத்தி, மனுஷன் அப்பத்தினால் மாத்திரம் அல்ல, கர்த்தருடைய வாயிலிருந்து புறப்படுகிற ஒவ்வொரு வார்த்தையினாலும் பிழைப்பான் என்பதை உனக்கு உணர்த்தும்படிக்கு, நீயும் உன் பிதாக்களும் அறியாதிருந்த மன்னாவினால் உன்னைப் போஷித்தார்.

אֶת
Deuteronomy 8:5

ஒருவன் தன் புத்திரனைச் சிட்சிக்கிறதுபோல உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னைச் சிட்சிக்கிறார் என்று நீ உன் இருதயத்தில் அறிந்துகொள்வாயாக.

אֶת
Deuteronomy 8:6

ஆகையால், உன் தேவனாகிய கர்த்தரின் வழிகளில் நடந்து, அவருக்குப் பயப்படும்படிக்கு, அவருடைய கற்பனைகளைக் கைக்கொள்ளக்கடவாய்.

אֶת, יְהוָ֣ה
Deuteronomy 8:7

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னை நல்ல தேசத்திலே பிரவேசிக்கப்பண்ணுகிறார்; அது பள்ளத்தாக்குகளிலும் மலைகளிலுமிருந்து புறப்படுகிற ஆறுகளும் ஊற்றுகளும் ஏரிகளுமுள்ள தேசம்;

יְהוָ֣ה, אֱלֹהֶ֔יךָ
Deuteronomy 8:10

ஆகையால், நீ புசித்துத் திர்ப்தியடைந்திருக்கையில், உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கொடுத்த அந்த நல்ல தேசத்துக்காக அவரை ஸ்தோத்திரிக்கக்கடவாய்.

אֶת, יְהוָ֣ה, אֱלֹהֶ֔יךָ
Deuteronomy 8:11

உன் தேவனாகிய கர்த்தரை மறவாதபடிக்கும், நான் இன்று உனக்கு விதிக்கிற அவருடைய கற்பனைகளையும் நியாயங்களையும் கட்டளைகளையும் கைக்கொள்ளாமற்போகாதபடிக்கும் எச்சரிக்கையாயிரு.

אֶת, יְהוָ֣ה
Deuteronomy 8:13

உன் ஆடுமாடுகள் திரட்சியாகி, உனக்கு வெள்ளியும் பொன்னும் பெருகி, உனக்கு உண்டானவையெல்லாம் வர்த்திக்கும்போதும்,

אֲשֶׁר
Deuteronomy 8:14

உன் இருதயம் மேட்டிமையடையாமலும், உன்னை அடிமைத்தன வீடாகிய எகிப்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணினவரும்,

אֶת, יְהוָ֣ה, אֱלֹהֶ֔יךָ
Deuteronomy 8:17

என் சாமர்த்தியமும் என் கைப்பெலனும் இந்த ஐசுவரியத்தை எனக்குச் சம்பாதித்தது என்று நீ உன் இருதயத்தில் சொல்லிக்கொள்ளாமலும் இருக்க எச்சரிக்கையாயிருந்து,

אֶת, הַזֶּֽה׃
Deuteronomy 8:19

உன் தேவனாகிய கர்த்தரை நீ மறந்து, வேறே தேவர்களைப் பின்பற்றி அவர்களைச் சேவித்து, அவர்களைப் பணிந்து கொள்வாயானால், நிச்சயமாய் அழிந்துபோவீர்கள் என்று இன்று உங்களுக்குச் சாட்சியாய் அறிவிக்கிறேன்.

אֶת, יְהוָ֣ה, אֱלֹהֶ֔יךָ
But
thou
shalt
remember
וְזָֽכַרְתָּ֙wĕzākartāveh-za-hahr-TA

אֶתʾetet
the
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
thy
God:
אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha
for
כִּ֣יkee
it
is
he
ה֗וּאhûʾhoo
that
giveth
הַנֹּתֵ֥ןhannōtēnha-noh-TANE
thee
power
לְךָ֛lĕkāleh-HA
to
get
כֹּ֖חַkōaḥKOH-ak
wealth,
לַֽעֲשׂ֣וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE
that
חָ֑יִלḥāyilHA-yeel
he
may
establish
לְמַ֨עַןlĕmaʿanleh-MA-an

הָקִ֧יםhāqîmha-KEEM
his
covenant
אֶתʾetet
which
בְּרִית֛וֹbĕrîtôbeh-ree-TOH
he
sware
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
unto
thy
fathers,
נִשְׁבַּ֥עnišbaʿneesh-BA
as
it
is
this
לַֽאֲבֹתֶ֖יךָlaʾăbōtêkāla-uh-voh-TAY-ha
day.
כַּיּ֥וֹםkayyômKA-yome


הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH