Proverbs 3:23
Then shall you walk in your way safely, and your foot shall not stumble.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது நீ பயமின்றி உன்னுடைய வழியில் நடப்பாய், உன்னுடைய கால் இடறாது.
Tamil Easy Reading Version
அதனால் நீ பாதுகாப்பாக வாழலாம். நீ விழாமல் இருக்கலாம்.
Thiru Viviliam
நீ அச்சமின்றி உன் வழியில் நடப்பாய்; உன் கால் ஒருபோதும் இடறாது.
King James Version (KJV)
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
American Standard Version (ASV)
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Bible in Basic English (BBE)
Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.
Darby English Bible (DBY)
Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;
World English Bible (WEB)
Then you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble.
Young’s Literal Translation (YLT)
Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.
நீதிமொழிகள் Proverbs 3:23
அப்பொழுது நீ பயமின்றி உன் வழியில் நடப்பாய், உன் கால் இடறாது.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
| Then | אָ֤ז | ʾāz | az |
| shalt thou walk | תֵּלֵ֣ךְ | tēlēk | tay-LAKE |
| in thy way | לָבֶ֣טַח | lābeṭaḥ | la-VEH-tahk |
| safely, | דַּרְכֶּ֑ךָ | darkekā | dahr-KEH-ha |
| and thy foot | וְ֝רַגְלְךָ֗ | wĕraglĕkā | VEH-rahɡ-leh-HA |
| shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| stumble. | תִגּֽוֹף׃ | tiggôp | tee-ɡofe |
Tags அப்பொழுது நீ பயமின்றி உன் வழியில் நடப்பாய் உன் கால் இடறாது
Proverbs 3:23 Concordance Proverbs 3:23 Interlinear Proverbs 3:23 Image