Exodus 15:26 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And said, | וַיֹּאמֶר֩ | ʾāmar | ah-MAHR |
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou wilt diligently | שָׁמ֨וֹעַ | šāmaʿ | sha-MA |
| hearken | תִּשְׁמַ֜ע | šāmaʿ | sha-MA |
| to the voice | לְק֣וֹל׀ | qôl | kole |
| of the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thy God, | אֱלֹהֶ֗יךָ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| that which is right | וְהַיָּשָׁ֤ר | yāšār | ya-SHAHR |
| in his sight, | בְּעֵינָיו֙ | ʿayin | ah-YEEN |
| and wilt do | תַּֽעֲשֶׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
| and wilt give ear | וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ | ʾāzan | ah-ZAHN |
| to his commandments, | לְמִצְוֹתָ֔יו | miṣwâ | meets-VA |
| and keep | וְשָֽׁמַרְתָּ֖ | šāmar | sha-MAHR |
| all | כָּל | kōl | kole |
| his statutes, | חֻקָּ֑יו | ḥōq | hoke |
| none | כָּֽל | kōl | kole |
| of these diseases | הַמַּחֲלָ֞ה | maḥăle | ma-huh-LEH |
| thee, which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| I will put | שַׂ֤מְתִּי | śûm | soom |
| upon the Egyptians: | בְמִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| I have brought | אָשִׂ֣ים | śûm | soom |
| upon | עָלֶ֔יךָ | ʿal | al |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| that healeth thee. | רֹֽפְאֶֽךָ׃ | rāpāʾ | ra-FA |