பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
அவர்கள் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திற்குள் பிரவேசிக்கும்போதும், கர்த்தருக்குத் தகனத்தைக் கொளுத்தவும் பலிபீடத்தினிடத்தில் ஆராதனைசெய்யவும் சேரும்போதும், அவர்கள் சாகாதபடிக்குத் தண்ணீரினால் தங்களைக் கழுவக்கடவர்கள்.
பின்னும் கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:
மேன்மையான சுகந்தவர்க்கங்களாகிய சுத்தமான வெள்ளைப்போளத்தில் பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் சேக்கலின்படி ஐந்நூறு சேக்கல் இடையையும், சுகந்த கருவாப்பட்டையிலே அதில் பாதியாகிய இருநூற்று ஐம்பது சேக்கல் இடையையும், சுகந்த வசம்பில் இருநூற்று ஐம்பது சேக்கல் இடையையும்,
அதனால், பரிமள தைலக்காரன் செய்வதுபோல, கூட்டப்பட்ட பரிமளதைலமாகிய சுத்தமான அபிஷேக தைலத்தை உண்டுபண்ணுவாயாக; அது பரிசுத்த அபிஷேக தைலமாயிருக்கக்கடவது.
weight: these said | וַיֹּאמֶר֩ | wayyōʾmer | va-yoh-MER |
And | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the | אֶל | ʾel | el |
Lord | מֹשֶׁ֜ה | mōše | moh-SHEH |
unto | קַח | qaḥ | kahk |
Moses, Take unto spices, | לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
sweet | סַמִּ֗ים | sammîm | sa-MEEM |
thee stacte, | נָטָ֤ף׀ | nāṭāp | na-TAHF |
onycha, and | וּשְׁחֵ֙לֶת֙ | ûšĕḥēlet | oo-sheh-HAY-LET |
galbanum; and sweet | וְחֶלְבְּנָ֔ה | wĕḥelbĕnâ | veh-hel-beh-NA |
spices frankincense: | סַמִּ֖ים | sammîm | sa-MEEM |
with | וּלְבֹנָ֣ה | ûlĕbōnâ | oo-leh-voh-NA |
pure each | זַכָּ֑ה | zakkâ | za-KA |
of a like | בַּ֥ד | bad | bahd |
there be | בְּבַ֖ד | bĕbad | beh-VAHD |
shall | יִֽהְיֶֽה׃ | yihĕye | YEE-heh-YEH |