Ezekiel 15:6
ஆதலால், கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: காட்டுச் செடிகளுக்குள்ளிருக்கிற திராட்சச்செடியை நான் அக்கினிக்கு இரையாக ஒப்புக்கொடுத்ததுபோல, எருசலேமின் குடிகளையும் அப்படியே ஒப்புக்கொடுத்து,
אֶת
Ezekiel 15:8
அவர்கள் துரோகம்பண்ணினபடியினால், நான் தேசத்தைப் பாழாய்ப் போகப்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றார்.
אֶת
am another one And | וְנָתַתִּ֤י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
I | אֶת | ʾet | et |
will set | פָּנַי֙ | pānay | pa-NA |
my face fire, from out | בָּהֶ֔ם | bāhem | ba-HEM |
go they them; | מֵהָאֵ֣שׁ | mēhāʾēš | may-ha-AYSH |
against shall and | יָצָ֔אוּ | yāṣāʾû | ya-TSA-oo |
fire devour | וְהָאֵ֖שׁ | wĕhāʾēš | veh-ha-AYSH |
shall them; and ye shall | תֹּֽאכְלֵ֑ם | tōʾkĕlēm | toh-heh-LAME |
know | וִֽידַעְתֶּם֙ | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
that | כִּֽי | kî | kee |
I Lord, the | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
when I set | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
בְּשׂוּמִ֥י | bĕśûmî | beh-soo-MEE | |
my face | אֶת | ʾet | et |
against them. | פָּנַ֖י | pānay | pa-NAI |
בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |