தமிழ்

Ezekiel 15:7 in Tamil

எசேக்கியேல் 15:7
என் முகத்தை அவர்களுக்கு விரோதமாகத் திருப்புவேன்; அவர்கள் ஒரு அக்கினியிலிருந்து நீங்கித் தப்பினாலும், வேறே அக்கினி அவர்களை பட்சிக்கும்; அப்படியே நான் என் முகத்தை அவர்களுக்கு விரோதமாய்த் திருப்பும்போது, நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வீர்கள்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Ezekiel 15:7 in Other Translations

King James Version (KJV)

And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.

American Standard Version (ASV)

And I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them.

Bible in Basic English (BBE)

And my face will be turned against them; and though they have come out of the fire they will be burned up by it; and it will be clear to you that I am the Lord when my face is turned against them.

Darby English Bible (DBY)

And I will set my face against them: they shall go forth from [one] fire, and [another] fire shall devour them; and ye shall know that I [am] Jehovah when I set my face against them.

World English Bible (WEB)

I will set my face against them; they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them; and you shall know that I am Yahweh, when I set my face against them.

Young’s Literal Translation (YLT)

And I have set My face against them, From the fire they have gone forth, And the fire doth consume them, And ye have known that I `am’ Jehovah, In My setting My face against them.

எசேக்கியேல் 15:7 in English

en Mukaththai Avarkalukku Virothamaakath Thiruppuvaen; Avarkal Oru Akkiniyilirunthu Neengith Thappinaalum, Vaetae Akkini Avarkalai Patchikkum; Appatiyae Naan En Mukaththai Avarkalukku Virothamaayth Thiruppumpothu, Naan Karththar Entu Arinthukolveerkal.


Read Full Chapter : Ezekiel 15