என் கண் உன்னைத் தப்பவிடாது; நான் இரங்காமல் உன் வழிகளுக்குத்தக்கதை உன்மேல் வரப்பண்ணுவேன்; உன் அருவருப்புகளுக்குத்தக்கது உன் நடுவில் வந்திருக்கும்; அப்பொழுது நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வீர்கள்.
என் கண் உன்னைத் தப்பவிடாது; நான் இரங்காமல் உன் வழிகளுக்குத்தக்கதை உன்மேல் வரப்பண்ணுவேன்; உன் அருவருப்புகளுக்குத்தக்கது உன் நடுவில் வந்திருக்கும்; அப்பொழுது அடிக்கிறவராகிய நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வீர்கள்.
அவர்கள் ஜீவனுள்ளோருக்குள்ளே இன்னும் உயிரோடிருந்தாலும், விற்றவன் விற்கப்பட்டதற்குத் திரும்பிவருவதில்லை; அதின் திரளான கும்பின்மேலும் உண்டான தரிசனம் திரும்பாது; தன் அக்கிரமத்திலே வாழுகிற எவனும் தன்னைத்திடப்படுத்தமாட்டான்.
தங்கள் வெள்ளியைத் தெருக்களில் எறிந்துவிடுவார்கள்; அவர்களுடைய பொன் வேண்டாவெறுப்பாயிருக்கும்; கர்த்தருடைய சினத்தின் நாளிலே அவர்கள் வெள்ளியும் அவர்கள் பொன்னும் அவர்களை விடுவிக்கமாட்டாது; அவர்கள் அதினால் தங்கள் ஆத்துமாக்களைத் திருப்தியாக்குவதும் இல்லை தங்கள் வயிறுகளை நிரப்புவதும் இல்லை; அவர்கள் அக்கிரமமே அவர்களுக்கு இடறலாயிருந்தது.
அதை அந்நியர் கையிலே கொள்ளையாகவும், பூமியில் துஷ்டர்களுக்குச் சூறையாகவும் கொடுப்பேன்; அவர்கள் அதைப் பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்குவார்கள்.
am The | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
king shall | יִתְאַבָּ֗ל | yitʾabbāl | yeet-ah-BAHL |
mourn, and the | וְנָשִׂיא֙ | wĕnāśîʾ | veh-na-SEE |
prince clothed be | יִלְבַּ֣שׁ | yilbaš | yeel-BAHSH |
shall with | שְׁמָמָ֔ה | šĕmāmâ | sheh-ma-MA |
desolation, hands the | וִידֵ֥י | wîdê | vee-DAY |
and of the | עַם | ʿam | am |
people of the | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
land troubled: be | תִּבָּהַ֑לְנָה | tibbāhalnâ | tee-ba-HAHL-na |
shall their after | מִדַּרְכָּ֞ם | middarkām | mee-dahr-KAHM |
them unto way, do will | אֶעֱשֶׂ֤ה | ʾeʿĕśe | eh-ay-SEH |
I deserts their to according | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
and judge I | וּבְמִשְׁפְּטֵיהֶ֣ם | ûbĕmišpĕṭêhem | oo-veh-meesh-peh-tay-HEM |
will know shall they and | אֶשְׁפְּטֵ֔ם | ʾešpĕṭēm | esh-peh-TAME |
them; | וְיָדְע֖וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
that | כִּֽי | kî | kee |
I the Lord. | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |