Ezra 1:1 Concordance in Tamil

English	Original	Transliteration	Pronunciation
year	וּבִשְׁנַ֣ת	šāne	sha-NEH
Now in the first	אַחַ֗ת	ʾeḥād	eh-HAHD
of Cyrus	לְכ֙וֹרֶשׁ֙	kôreš	koh-RESH
king	מֶ֣לֶךְ	melek	meh-LEK
of Persia,	פָּרַ֔ס	pāras	pa-RAHS
might be fulfilled,	לִכְל֥וֹת	kālâ	ka-LA
that the word	דְּבַר	dābār	da-VAHR
of the Lord	יְהוָ֖ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
by the mouth	מִפִּ֣י	pe	peh
of Jeremiah	יִרְמְיָ֑ה	yirmĕyâ	yeer-meh-YA
stirred up	הֵעִ֣יר	ʿûr	oor
the Lord	יְהוָ֗ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
	אֶת	ʾēt	ate
the spirit	ר֙וּחַ֙	rûaḥ	ROO-ak
of Cyrus	כֹּ֣רֶשׁ	kôreš	koh-RESH
king	מֶֽלֶךְ	melek	meh-LEK
of Persia,	פָּרַ֔ס	pāras	pa-RAHS
that he made a proclamation	וַיַּֽעֲבֶר	ʿābar	ah-VAHR
	קוֹל֙	qôl	kole
throughout all	בְּכָל	kōl	kole
his kingdom,	מַלְכוּת֔וֹ	malkût	mahl-HOOT
and also	וְגַם	gam	ɡahm
in writing,	בְּמִכְתָּ֖ב	miktāb	meek-TAHV
saying,	לֵאמֹֽר׃	ʾāmar	ah-MAHR

← Back to verse