இந்த வர்த்தமானத்தை நான் கேட்டபொழுது, என் வஸ்திரத்தையும் என் சால்வையையும் நான் கிழித்து, என் தலையிலும் என் தாடியிலுமுள்ள மயிரைப் பிடுங்கித் திகைத்தவனாய் உட்கார்ந்திருந்தேன்.
நாங்கள் அடிமைகளாயிருந்தோம்; ஆனாலும் எங்கள் அடிமைத்தனத்திலே எங்கள் தேவன் எங்களைக் கைவிடாமல் எங்களுக்கு உயிர்கொடுக்கவும்; நாங்கள் எங்கள் தேவனுடைய ஆலயத்தை எடுப்பித்து, பாழாய்ப்போன அதைப் புதுப்பிக்கும்படிக்கும் எங்களுக்கு யூதாவிலும் எருசலேமிலும் ஒரு வேலியைக் கட்டளையிடும்படிக்கும், பெர்சியாவின் ராஜாக்கள் சமுகத்தில் எங்களுக்குத் தயைகிடைக்கச்செய்தார்.
நாங்கள் உமது கற்பனைகளை வீணாக்கவும், இந்த அருவருப்புகளுள்ள ஜனங்களோடே சம்பந்தங்கலக்கவும் தகுமோ? அப்படிச் செய்தால், எங்களில் ஒருவரும் மீந்து தப்பாதபடிக்கு, தேவரீர் எங்களை நிர்மூலமாக்குமட்டும் எங்கள்மேல் கோபமாயிருப்பீரல்லவோ?
it | וְ֠עַתָּה | wĕʿattâ | VEH-ah-ta |
Now your | בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם | bĕnôtêkem | beh-noh-tay-HEM |
daughters | אַל | ʾal | al |
not give | תִּתְּנ֣וּ | tittĕnû | tee-teh-NOO |
therefore sons, their | לִבְנֵיהֶ֗ם | libnêhem | leev-nay-HEM |
unto | וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ | ûbĕnōtêhem | oo-veh-noh-tay-HEM |
their | אַל | ʾal | al |
daughters neither | תִּשְׂא֣וּ | tiśʾû | tees-OO |
take sons, your | לִבְנֵיכֶ֔ם | libnêkem | leev-nay-HEM |
unto | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
nor | תִדְרְשׁ֧וּ | tidrĕšû | teed-reh-SHOO |
seek their | שְׁלֹמָ֛ם | šĕlōmām | sheh-loh-MAHM |
peace their wealth | וְטֽוֹבָתָ֖ם | wĕṭôbātām | veh-toh-va-TAHM |
or | עַד | ʿad | ad |
for | עוֹלָ֑ם | ʿôlām | oh-LAHM |
ever: | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
that ye strong, be | תֶּֽחֶזְק֗וּ | teḥezqû | teh-hez-KOO |
may and | וַֽאֲכַלְתֶּם֙ | waʾăkaltem | va-uh-hahl-TEM |
eat | אֶת | ʾet | et |
the | ט֣וּב | ṭûb | toov |
good the land, | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
of inheritance an for leave and | וְהֽוֹרַשְׁתֶּ֥ם | wĕhôraštem | veh-hoh-rahsh-TEM |
to your children | לִבְנֵיכֶ֖ם | libnêkem | leev-nay-HEM |
for | עַד | ʿad | ad |
ever. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |