Genesis 42:8
யோசேப்பு அவர்களைத் தன் சகோதரர் என்று அறிந்தும், அவர்கள் அவனை அறியவில்லை.
לֹ֥א
Genesis 42:10
அதற்கு அவர்கள்: அப்படியல்ல, ஆண்டவனே, உமது அடியாராகிய நாங்கள் தானியம் கொள்ள வந்தோம்.
אֵלָ֖יו
Genesis 42:11
நாங்கள் எல்லாரும் ஒரு தகப்பனுடைய பிள்ளைகள்; நாங்கள் நிஜஸ்தர்; உமது அடியார் வேவுகாரர் அல்ல என்றார்கள்.
כֵּנִ֣ים, מְרַגְּלִֽים׃
Genesis 42:19
நீங்கள் நிஜஸ்தரானால், சகோதரராகிய உங்களில் ஒருவன் காவற் கூடத்தில் கட்டுண்டிருக்கட்டும்; மற்றவர்கள் புறப்பட்டு, பஞ்சத்தினால் வருந்துகிற உங்கள் குடும்பத்துக்குத் தானியம் கொண்டுபோய்க் கொடுத்து,
כֵּנִ֣ים
Genesis 42:37
அப்பொழுது ரூபன் தன் தகப்பனைப் பார்த்து, அவனை என் கையில் ஒப்புவியும், நான் அவனைத் திரும்ப உம்மிடத்தில் கொண்டுவருவேன்; அவனைக் கொண்டுவராவிட்டால், என் இரண்டு குமாரரையும் கொன்றுபோடும் என்று சொன்னான்.
לֹ֥א
are men; And | וַנֹּ֥אמֶר | wannōʾmer | va-NOH-mer |
we | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
said unto | כֵּנִ֣ים | kēnîm | kay-NEEM |
true We | אֲנָ֑חְנוּ | ʾănāḥĕnû | uh-NA-heh-noo |
him, no we | לֹ֥א | lōʾ | loh |
are | הָיִ֖ינוּ | hāyînû | ha-YEE-noo |
spies: | מְרַגְּלִֽים׃ | mĕraggĕlîm | meh-ra-ɡeh-LEEM |