Genesis 48:2
இதோ, உம்முடைய குமாரனாகிய யோசேப்பு உம்மிடத்தில் வந்திருக்கிறார் என்று யாக்கோபுக்குச் அறிவிக்கப்பட்டது; அப்பொழுது இஸ்ரவேல் தன்னைத் திடப்படுத்திக் கொண்டு, கட்டிலின்மேல் உட்கார்ந்தான்.
עַל
Genesis 48:14
அப்பொழுது இஸ்ரவேல், மனமறிய, தன் வலதுகையை நீட்டி, இளையவனாகிய எப்பிராயீமுடைய தலையின்மேலும், மனாசே மூத்தவனாயிருந்தும், தன் இடதுகையை மனாசேயுடைய தலையின்மேலும் வைத்தான்.
עַל, עַל
Genesis 48:17
தகப்பன் தன் வலதுகையை எப்பிராயீமுடைய தலையின்மேல் வைத்ததை யோசேப்பு கண்டு, அது தனக்குப் பிரியமில்லாதபடியால், எப்பீராயீமுடைய தலையின்மேல் இருந்த தன் தகப்பனுடைய கையை மனாசேயினுடைய தலையின்மேல் வைக்கும்படிக்கு எடுத்து:
עַל, עַל
Genesis 48:18
என் தகப்பனே, அப்படியல்ல, இவன் மூத்தவன், இவனுடைய தலையின்மேல் உம்முடைய வலதுகையை வைக்கவேண்டும் என்றான்.
עַל
Moreover I | וַֽאֲנִ֞י | waʾănî | va-uh-NEE |
have given | נָתַ֧תִּֽי | nātattî | na-TA-tee |
portion to thee | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
one | שְׁכֶ֥ם | šĕkem | sheh-HEM |
above | אַחַ֖ד | ʾaḥad | ah-HAHD |
thy brethren, | עַל | ʿal | al |
which | אַחֶ֑יךָ | ʾaḥêkā | ah-HAY-ha |
I took | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
hand the of out | לָקַ֙חְתִּי֙ | lāqaḥtiy | la-KAHK-TEE |
of the Amorite | מִיַּ֣ד | miyyad | mee-YAHD |
sword my with | הָֽאֱמֹרִ֔י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
and with my bow. | בְּחַרְבִּ֖י | bĕḥarbî | beh-hahr-BEE |
וּבְקַשְׁתִּֽי׃ | ûbĕqaštî | oo-veh-kahsh-TEE |